Nouveautés
Dernières notes KMate : synchronisation iCloud, surlignages Kindle, vocabulaire, dictionnaire IA, export Anki et mode lecture.
Import WeRead, notes de livre et synchronisation du vocabulaire
- ✨ Ajout de l’import synchronisé des notes WeRead, avec surlignages colorés, soulignements et notes de type réflexion, ainsi que des livres WeRead séparés avec une source clairement indiquée.
- ✨ Les modes Bibliothèque et Lecture prennent désormais en charge des notes, pensées et avis indépendants pour chaque livre, avec édition Markdown, export et raccourci Command + N.
- ✨ La recherche de vocabulaire peut afficher en une seule fois toutes les définitions des dictionnaires activés, sans récupération ni téléchargement préalable; chaque définition peut être enregistrée comme définition locale pour l’export.
- ✨ Les détails de vocabulaire proposent deux modes de mise en page, empilé et côte à côte, avec bascule rapide entre exemples d’usage et définitions de dictionnaire.
- ✨ Les définitions de vocabulaire mises à jour sur macOS se synchronisent maintenant avec KMate Mobile sur iPhone et iPad pour poursuivre l’apprentissage.
- ✓ Amélioration de la cohérence visuelle entre les modes Bibliothèque et Lecture, avec une meilleure adaptation aux thèmes clair et sombre.
- ✓ Gestion des tags affinée pour les tags de livre et les #tags intégrés; les vues de détails des notes et du vocabulaire permettent une suppression plus rapide des tags.
- ✓ Tri du vocabulaire amélioré: les formes canoniques ignorent désormais la casse anglaise, avec un meilleur comportement pour les textes CJK.
- ✓ Performances du mode Lecture améliorées grâce au rafraîchissement de mise en page, à des mises à jour de cartes plus fluides et à l’optimisation des nœuds de l’arborescence.
- ✓ Recherche et navigation améliorées: correction de la mise en page flexible du champ de recherche de la barre d’outils et surlignage des nœuds plus fiable et lisible.
- ✓ Amélioration des libellés de synchronisation cloud, des comportements des panneaux Compte/Réglages, des boîtes de dialogue d’import et des détails d’interaction.
- ✓ Correction d’un problème où les imports Amazon Kindle ne respectaient pas correctement les réglages d’ignorance des éléments supprimés.
- ✓ Correction de la détection incorrecte des tags existants lors de l’application de tags par lot.
- ✓ Correction d’un retour occasionnel à la police par défaut lors du rafraîchissement de l’interface, avec d’autres améliorations de stabilité et de performances.
Synchronisation iCloud, tags et dictionnaires améliorés
- ✨ Synchronisation iCloud native pour les fichiers de données, avec sauvegarde cloud automatique et synchronisation inter-appareils des notes, du vocabulaire et de la progression d’apprentissage. Le tout prépare aussi la synchronisation avec la future version iOS de KMate.
- ✨ Les hashtags de contenu sont maintenant reconnus et mis en évidence automatiquement, puis ajoutés à la liste des tags ; les vues livres et le mode lecture prennent désormais en charge le filtrage rapide par tag.
- ✨ Les réglages globaux de police prennent maintenant en charge davantage de polices système au lieu d’une simple liste prédéfinie, avec un meilleur rendu dans l’arborescence, les listes et la barre d’outils.
- ✨ Les vues détaillées des surlignages et du vocabulaire prennent désormais en charge les polices personnalisées, le zoom, le rendu Markdown et les options de rendu des tags.
- ✨ Les modèles d’invite du dictionnaire AI/LLM prennent désormais en charge le lemme et les exemples d’usage, avec copie et insertion rapide.
- ✨ Ajout du dictionnaire Youdao et mise à jour de l’intégration du dictionnaire iCiba.
- ✨ L’export Anki propose désormais une option pour conserver le HTML d’origine, avec export du HTML complet du dictionnaire ou d’une définition texte simplifiée, et une meilleure mise en forme pour cette dernière.
- ✨ Un nouveau menu « Filtrer » a été ajouté aux nœuds de l’arborescence pour accéder rapidement aux doublons, aux couleurs et aux niveaux de mots.
- ✓ Amélioration de la logique de détection des doublons et de l’écran de suppression en attente, pour mieux examiner les éléments dupliqués et basculer entre suppression et conservation.
- ✓ Ajout d’une longueur maximale par défaut pour les définitions exportées, ainsi que quelques ajustements de menus et d’options par défaut dans plusieurs vues.
- ✓ Correction des incohérences d’affichage entre certaines icônes et certains textes UI après augmentation de la taille de police par défaut, ainsi que d’autres corrections et optimisations générales.
Mise a jour majeure bi-plateforme : Markdown, dictionnaires IA et extension du mode lecture
- ✨ Renforcement des dictionnaires de vocabulaire avec DeepSeek, definitions Gemini/IA, Google/Bing Translate, Ciba, meilleure compatibilite Mdx/Mobi, prise en charge PRC et ajout par lot de fichiers ou dossiers de dictionnaires.
- ✨ Ajout de l’edition et du rendu Markdown complets dans le mode base de donnees et le mode lecture, avec raccourcis pour surlignage, gras, italique, citation et texte barre.
- ✨ Ajout d’un tri et d’un regroupement plus riches des livres par annee, langue et statut d’apprentissage, avec filtres par liste de couleurs et niveau de mot.
- ✨ Ajout de la numerotation des listes/cartes, d’une meilleure coherence des menus et icones, et d’un filtre d’import affichant le modele Kindle et la source.
- ✨ En mode lecture, ajout d’un basculement entre notes liees integrees et cartes de notes independantes, ainsi que du relink/unlink manuel des notes et surlignages.
- ✨ Ajout de la recherche globale dans la barre des livres, de la recherche CMD/Ctrl+F dans un livre, ainsi que de l’export et de l’impression des notes et cartes de vocabulaire.
- ✨ Ajout des polices systeme personnalisees, du niveau Word Level par etoiles, de plusieurs themes de lecture immersifs et d’une gestion rapide des couleurs/statuts des cartes.
- ✨ La heatmap prend maintenant en charge a la fois les surlignages et le vocabulaire pour mieux revoir ses lectures et son apprentissage.
- ✓ Ajustement du format d’export Anki.
- ✓ Amelioration de la mise en page des exports PDF/Word et de l’affichage des definitions Mdict/Mobi.
- ✓ Meilleure coherence de la barre d’outils des notes en mode base de donnees et amelioration de la logique d’association lors des imports HTML de Kindle App.
- ✓ Correction des problemes d’export Word, des details d’icones/UI Windows, de la compatibilite de parsing des dates russes et italiennes, ainsi que de problemes de compatibilite/encodage sur certains dictionnaires Mdx/Mobi.
Corrections de bugs et améliorations du mode lecture
- ✓ Correction d’un avertissement incorrect lors de l’ajout de tags (ajout désormais correct).
- ✓ Correction d’un problème de contrainte de données pendant la déduplication du vocabulaire sur plusieurs appareils Kindle.
- ✓ La source du dictionnaire est maintenant affichée lors de l’ajout d’une définition.
- ✓ Amélioration du mode lecture : meilleure cohérence des cartes, repli des longues notes et focus automatique sur le livre en cours.
Mise à jour majeure : statistiques de lecture, dictionnaire IA et organisation des livres
- ✨ Ajout du mode lecture et des statistiques globales ; appuyez sur R pour entrer en vue immersive.
- ✨ Nouveau support du vocabulaire en ligne et des dictionnaires IA (Google/Bing, Gemini/DeepSeek, Ciba, DeepL/FreeDictionary API).
- ✨ Ajout du tri des livres pour notes/vocabulaire (lecture récente, date d’import, quantité, nom).
- ✨ Ajout d’un regroupement intelligent des livres par statut d’apprentissage/lecture, année et langue.
- ✨ Ajout de l’affichage et de la gestion des statuts de lecture/apprentissage dans les vues livre et liste.
- ✨ Ajout de la sauvegarde/changement de base de données et de la réinitialisation vers la base par défaut.
- ✨ Ajout de la prise en charge du polonais et du chinois traditionnel.
- ✓ Amélioration du raccourcissement automatique des suffixes de titres trop longs.
- ✓ Amélioration de la précision d’association des surlignages et notes liées.
- ✓ Mode Filtre des doublons renforcé pour mieux détecter les brouillons auto-enregistrés de Scribe et les supprimer en un clic.
- ✓ Amélioration de la fiabilité de gestion multi-dictionnaires et de l’import par lot de dossiers.
- ✓ Correction de la reconnaissance du type de note lors de l’import de fichiers d’annotations Kindle de formats différents.
- ✓ Correction d’échecs de sauvegarde occasionnels lors du changement de vue pendant l’édition/création de notes.
- ✓ Correction de problèmes de compatibilité et de lenteur sur certains formats Mdx/Mobi chiffrés/encodés.
- ✓ Correction de problèmes connus et amélioration globale des performances.
Mise à niveau du filtre de doublons et de l’import par lot
- ✨ Ajout du mode filtre de doublons pour examiner et supprimer en sécurité les annotations dupliquées/similaires.
- ✨ Ajout de la création de notes utilisateur avec liaison automatique pour l’export.
- ✨ Ajout de la suppression d’occurrences de vocabulaire individuelles en mode lecture.
- ✨ Extension des couleurs de marquage de 4 à 9 pour Kindle Colorsoft et notes app/cloud.
- ✨ Ajout de l’import en lot pour plusieurs fichiers de notes/vocabulaire avec déduplication unifiée.
Optimisation de l’accès à l’export rapide
- ✓ Amélioration de l’entrée d’export rapide dans la navigation, la liste de lecture et la barre d’outils.
- ✓ Correction de problèmes connus et amélioration globale des performances.
Augmentation de capacité gratuite et export rapide
- ✨ L’import ignore désormais les enregistrements supprimés par l’utilisateur pour vocabulaire, notes et sync cloud Amazon.
- ✨ Capacité gratuite portée de 500 à 1 000 éléments.
- ✨ Ajout d’un menu d’export rapide vers Text, Markdown, Anki et formats Office.
- ✓ Amélioration du démarrage et des performances de liste pour de grandes bibliothèques.
Améliorations générales
- ✓ Corrections générales et améliorations.
Première version majeure native pour macOS
- ✨ Première publication de la version majeure native pour macOS.
- ✓ Kindle Mate a officiellement été renommé KMate et vise désormais une prise en charge conjointe de macOS, Windows et iOS.
Étape historique Windows archivée : import Kindle et gestion du vocabulaire
- ✨ Les fichiers de notes exportés depuis Kindle pour PC/Mac/iOS/Android peuvent désormais être importés dans Kindle Mate pour une gestion et une révision unifiées ; les données sont fusionnées avec les livres/auteurs existants, les couleurs sont reprises automatiquement et les notes liées sont rapprochées entre plateformes.
- ✨ Ajout des formats d’export et d’import du carnet de vocabulaire Kindle, avec sauvegarde/restauration des livres ou mots individuels et import direct depuis d’autres fichiers de données Kindle Mate.
- ✨ Ajout d’une barre de recherche rapide pour la liste des livres et auteurs (Ctrl+F), avec surlignage et accès direct au résultat.
- ✨ Refonte de l’historique de lecture Kindle pour afficher le statut d’activité et le temps de lecture de chaque livre.
- ✨ Lors de la récupération depuis des dictionnaires locaux, plusieurs définitions sont désormais importées, y compris plusieurs catégories grammaticales ou plusieurs dictionnaires fusionnés.
- ✨ Les entrées de vocabulaire sans définition peuvent maintenant être complétées manuellement.
- ✨ Meilleure prise en charge des surlignages et notes multilingues provenant des appareils Kindle et des applications de lecture Kindle.
- ✨ Amélioration de l’organisation des menus, de la mise en page, des messages d’erreur et de la cohérence multilingue.
- ✓ Correction d’un problème empêchant de trouver le fichier de données dans des machines virtuelles comme Parallels Desktop ou sur des disques réseau partagés.
- ✓ Correction d’un plantage occasionnel dû à une erreur d’objet lors d’actions sur les nœuds livre/auteur.
- ✓ Correction d’un problème où l’option de style de carte Anki dans les préférences ne s’appliquait pas toujours.
- ✓ Correction d’un problème où les options d’export Anki depuis la liste de vocabulaire n’étaient pas prises en compte.
- ✓ Correction d’un problème où la touche Suppr ne fonctionnait pas dans l’éditeur de contenu.
- ✓ Correction d’autres problèmes connus et amélioration des performances.
- ✓ Mise à jour majeure antérieure : ajout de dossiers de catégories pour les livres et auteurs, avec gestion par répertoire des notes, du vocabulaire et de l’export multi-livres.
- ✓ Mise à jour majeure antérieure : ajout d’un mode d’édition global pour les surlignages, notes, modèles de vocabulaire, utilisateurs et définitions.
- ✓ Mise à jour majeure antérieure : les dictionnaires locaux personnalisés peuvent désormais être utilisés pour gérer les définitions de vocabulaire.
- ✓ Mise à jour majeure antérieure : l’export du vocabulaire vers Anki prend en charge plusieurs styles de cartes et la sélection complète des champs inclus.
- ✓ Mise à jour majeure antérieure : l’export de livres peut maintenant fusionner les surlignages et notes liés en un seul enregistrement.