1. 適用範囲と基本方針

KMateはローカル優先です。Kindleのハイライト、ノート、語彙、読書アクティビティ、辞書、設定は、標準ではお使いのデバイスに保存されます。

KMateアカウントの登録は不要で、KMateがお客様のライブラリを受信するサーバーを運営することもありません。以下の任意機能では、Apple、Amazon、Microsoft、オンライン検索事業者、書籍カタログサービスを利用する場合があります。

2. ローカルデータとプラットフォームごとの違い

macOSとWindowsでは、任意のオンライン機能を開始しない限り、インポート、整理、辞書管理、閲覧、エクスポートはローカルで処理されます。KMateがKindle、データベース、辞書ファイルを読み取るのは、お客様が選択またはアクセスを許可した後だけです。macOS の Apple Books 取り込みも、必要なフォルダアクセスを許可した後にローカルで処理されます。

iPhoneとiPadでは、KMate Mobileがインポートしたノート、語彙、既読状態、設定、カスタム辞書をAppのローカル領域に保存します。インポートした辞書ファイルと関連リソースの索引作成および検索はデバイス上で行われます。

KMateは、macOS App Sandbox、iOSのAppコンテナ、セキュリティスコープ付きファイルアクセス、Windowsのファイル権限など、各プラットフォームの保護機能を利用します。ただし、いかなる保存・通信方法も絶対的な安全を保証するものではありません。

3. 任意のiCloud同期

Mac版KMateまたはKMate MobileでiCloud同期を有効にすると、同期に必要なライブラリレコードと同期状態が、お客様のApple IDに関連付けられた非公開のCloudKitデータベースに保存され、デバイス間で同期されます。Appleは自社の利用規約とプライバシーポリシーに基づいてこれらのデータを処理します。

iCloud同期は任意です。同期を無効にしたり、App内に用意された操作からクラウドデータを削除したりできます。Appleの保持方針により、クラウド上のコピーやバックアップが一定期間残る場合があります。

4. 任意のAmazonインポート

Amazonインポートを選択すると、KMateはAmazonが提供するサインインページまたはKindle Notebookページを開きます。アカウント情報はAmazonのページに直接入力され、KMateがお客様のAmazonパスワードを受信または保存することはありません。

インポートを開始すると、KMateはログイン済みセッションで利用可能なKindle Notebookデータを読み取り、ローカルに保存します。同期が有効な場合は、お客様の非公開iCloudデータベースにも保存されます。AmazonはセッションCookieを保持する場合があり、自社のプライバシーポリシーに基づいてセッションを処理します。

5. 任意の外部サービス

デスクトップ版でオンライン翻訳、辞書、AI定義を実行すると、その要求に必要な単語、フレーズ、文脈が、Google翻訳、Bing翻訳、Google Gemini、DeepSeekなど選択した事業者へ送信されます。事業者には通常のネットワーク情報も送られ、各社の規約が適用されます。

KMate Mobileは書籍の表紙を探すため、書名をOpen Library、Google Books、Douban、Apple Books/iTunesへ送信する場合があります。この要求にノート、ハイライト、語彙は含まれず、事業者が受け取るのは検索内容と通常のネットワーク情報です。

ローカルのカスタム辞書検索では、辞書内容や検索語がKMateへ送信されることはありません。別のサービスを個別に選択しない限り、辞書ファイル、索引、画像、フォント、音声リソースはデバイス上に留まります。

購入とサブスクリプションはAppleまたはMicrosoftが処理します。KMateは機能の解除に必要な製品、取引、権利状態を受け取りますが、お客様の完全なカード情報は受け取りません。

6. ウェブサイト分析

KMateウェブサイトでは、Cookieを使用しないUmami分析を利用して訪問状況を集計しています。訪問ページ、参照元、ブラウザまたはデバイス情報、ネットワーク要求から推定されるおおよその地域が処理される場合があります。ウェブサイト分析がKMateのライブラリやApp内コンテンツを受け取ることはありません。

7. 選択、保持、トラッキング

iCloud同期、Amazonインポート、オンライン定義、表紙検索を有効にせず、KMateのローカル機能だけを利用できます。ローカルデータは、削除、Appデータの消去、またはAppのアンインストールを行うまで保持されます。外部事業者は各社の方針に従って要求データを保持します。

KMateがお客様のライブラリを販売・貸与したり、広告に利用したり、Appをまたいだトラッキングを行ったりすることはありません。App Store、Microsoft Store、iCloud、Amazon、任意サービスの事業者は、各社の方針に基づいてアカウント、取引、診断、要求データを処理する場合があります。

8. お問い合わせとポリシーの変更

プライバシーに関するご質問やご依頼は、support@kmate.ioまでご連絡ください。

KMateの対応プラットフォームや任意サービスの変更に伴い、本ポリシーを更新する場合があります。最新の内容と更新日は常にこのページで公開します。