Open Dict
Open Dict ist eine App für lokale Wörterbücher und KI-Abfragen auf iPhone, iPad und Mac. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verwendet, wann sie Ihr Gerät verlassen und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. „Wir“ bezeichnet den Entwickler von Open Dict, erreichbar unter support@kmate.io.
1. Lokale Wörterbücher und Lerndaten
Open Dict erfordert kein vom Entwickler betriebenes Konto. Importierte Wörterbuchdateien werden auf Ihrem Gerät gelesen und indexiert. Für das Nachschlagen und Wiederholen speichert die App Wörterbuchverweise, Indizes und Caches, Einstellungen, Suchverlauf, gespeicherte Wörter, Vokabelgruppen, Bewertungen, Markierungen, Notizen und zugehörige Definitionsinhalte.
Wir laden Ihre Wörterbuchdateien und Lerndaten nicht auf unsere eigenen Server hoch. Lokales Nachschlagen funktioniert offline. Dateien, die Sie in iCloud Drive oder einem anderen Dateidienst speichern, unterliegen dessen Speicher- und Synchronisierungseinstellungen.
2. Optionale KI-Dienste und API-Schlüssel
Wenn Sie ein KI-Wörterbuch verwenden oder einen Prompt testen, sendet die App das gesuchte Wort oder die Wendung, den für die Anfrage aufbereiteten Prompt, die Spracheinstellungen und das gewählte Modell an den von Ihnen konfigurierten KI-Anbieter oder eigenen API-Endpunkt. Bei aktivierter automatischer Suche für ein KI-Wörterbuch können Suchvorgänge diese Anfragen automatisch auslösen. Auch das Abrufen der Modellliste kontaktiert den jeweiligen Anbieter.
Die Anfragen gehen direkt von Ihrem Gerät an den konfigurierten Dienst und verwenden Ihren API-Schlüssel zur Authentifizierung; sie werden nicht über unsere Server geleitet. Der Dienst erhält übliche Verbindungsinformationen wie Ihre IP-Adresse. Die App fügt nicht automatisch Ihre gesamte Wörterbuchbibliothek, Ihren Verlauf oder Ihre Notizen hinzu. Persönliche Informationen, die Sie in eine Suche oder einen Prompt schreiben, werden als Teil der Anfrage gesendet.
API-Schlüssel werden zusammen mit Ihrer KI-Konfiguration verschlüsselt gespeichert und können bei aktivierter Synchronisierung über Ihre private iCloud synchronisiert werden. Die App muss auf die Schlüssel zugreifen können, um Anfragen zu authentifizieren. Verwenden Sie nur vertrauenswürdige Endpunkte. Sie können die automatische KI-Suche deaktivieren, eine KI-Konfiguration entfernen oder ihren Schlüssel löschen und den Schlüssel beim Anbieter widerrufen.
Die Datenschutzrichtlinien und Bedingungen des gewählten Anbieters regeln Verarbeitung, Aufbewahrung, Verarbeitungsort und eine etwaige Nutzung eingesandter Inhalte zum Modelltraining. Dies gilt auch für eigene Endpunkte. Wir kontrollieren diese Praktiken nicht; prüfen Sie sie vor der Aktivierung. Lokales Nachschlagen erfordert keine KI.
3. Optionale iCloud-Synchronisierung
Wenn die iCloud-Synchronisierung aktiviert und verfügbar ist, nutzt Open Dict die private CloudKit-Datenbank Ihres Apple Accounts. Darüber werden Suchverlauf, gespeicherte Wörter, Vokabelgruppen, Bewertungen, Markierungen, Notizen, zugehörige gespeicherte Inhalte sowie KI-Konfigurationen einschließlich Prompts und verschlüsselter API-Zugangsdaten zwischen Ihren Geräten synchronisiert. Wir erhalten keine Kopie dieser privaten Datenbank auf unseren eigenen Servern.
Lokale Wörterbuchdateien, deren Indizes und gerätespezifische Dateiverweise werden über diese CloudKit-Synchronisierung nicht verteilt. Sie können die Synchronisierung in der App ändern; die Änderung wird nach einem Neustart der App wirksam. Beim Deaktivieren bleiben vorhandene Daten erhalten; Cloud-Kopien werden dadurch nicht gelöscht. Es gelten auch Apples Datenschutzrichtlinie und die iCloud-Bedingungen.
4. Käufe
Die optionale einmalige Freischaltung zusätzlicher Wörterbücher wird von Apple über den App Store und StoreKit abgewickelt. Die App prüft Kaufberechtigungen und unterstützt die Wiederherstellung von Käufen mit demselben Apple Account. Wir erhalten keine Zahlungskartendaten. Apple verarbeitet Zahlungen und Transaktionsaufzeichnungen nach seinen eigenen Richtlinien.
5. Analyse, externe Links und Support
Die App enthält keine Werbung, kein appübergreifendes Tracking und keine SDKs Dritter für Nutzungsanalyse oder Absturzberichte. Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht. Eine von Ihnen aktivierte Diagnosefreigabe für Apple unterliegt Apples Einstellungen und Richtlinien.
Beim Öffnen externer Links gilt die Datenschutzrichtlinie der Zielseite. Diese Datenschutzseite lädt kein Analyse-Skript der Website. Der Hosting-Dienst kann übliche Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen und angeforderte URL verarbeiten, um die Seite bereitzustellen und abzusichern. Die Designpräferenz der Website kann lokal in Ihrem Browser gespeichert werden.
Wenn Sie den Support per E-Mail kontaktieren, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen gesendeten Nachrichten und Anhänge. Wir verwenden sie zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfrage und bewahren sie nur so lange auf, wie für diesen Zweck oder geltende Pflichten erforderlich. Wir erhalten nicht automatisch Ihre App-Datenbank oder API-Schlüssel. Bitte senden Sie keine API-Schlüssel in Supportnachrichten.
6. Aufbewahrung, Löschung und Ihre Wahlmöglichkeiten
Mit den verfügbaren App-Funktionen können Sie Wörterbücher entfernen, Caches leeren sowie Verlauf, gespeicherte Wörter, Gruppen, Markierungen, Notizen oder KI-Konfigurationen löschen. Dies sind getrennte Datenkategorien: Das Entfernen eines Wörterbuchs oder Caches löscht nicht zwangsläufig Lernaufzeichnungen oder anderweitig gespeicherte Quelldateien. Separat gespeicherte Quelldateien und Exporte löschen Sie selbst.
Bei aktiver Synchronisierung werden unterstützte Datensatzlöschungen über iCloud übertragen, sobald Geräte wieder verbunden sind und die Synchronisierung abgeschlossen ist. Das Deaktivieren der Synchronisierung oder Deinstallieren der App löscht nicht automatisch sämtliche iCloud-Daten, Backups oder Kopien auf anderen Geräten. Nutzen Sie, soweit verfügbar, Apples iCloud-Speicher- und Backup-Verwaltung. Bereits an einen KI-Anbieter gesendete Daten müssen bei diesem Anbieter verwaltet werden.
Bei Fragen oder anwendbaren Datenschutzanfragen zu Supportinformationen, die wir aufbewahren, wenden Sie sich an support@kmate.io. Wir können Ihre lokalen Gerätedaten, private iCloud-Datenbank oder Aufzeichnungen eines KI-Anbieters nicht direkt einsehen oder löschen.
7. Sicherheit
Open Dict verwendet Apples App-Speicher- und CloudKit-Mechanismen, speichert API-Zugangsdaten verschlüsselt und nutzt HTTPS für integrierte KI-Endpunkte. Die Sicherheit eines eigenen Endpunkts hängt von dessen Konfiguration ab; verwenden Sie HTTPS und schützen Sie Ihr Gerät, Ihren Apple Account und Ihre API-Schlüssel. Keine Speicher- oder Übertragungsmethode kann absolute Sicherheit garantieren.
8. Datenschutz für Kinder
Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern über ein vom Entwickler betriebenes Konto oder einen Tracking-Dienst. Eltern und Erziehungsberechtigte sollten optionale KI-Dienste, Käufe und Supportanfragen beaufsichtigen und die Altersanforderungen der jeweiligen Anbieter prüfen. Kontaktieren Sie uns, wenn ein Kind persönliche Informationen an den Support gesendet hat, damit wir eine gegebenenfalls erforderliche Löschung bearbeiten können.
9. Änderungen und Kontakt
Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich die Datenverarbeitung der App ändert. Das oben genannte Gültigkeitsdatum kennzeichnet die aktuelle Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir gegebenenfalls in der App oder auf der Website.
Bei Datenschutzfragen oder entsprechenden Anfragen erreichen Sie den Entwickler von Open Dict unter support@kmate.io.