更新日誌
查看 KMate 最新更新：iCloud 同步、Kindle 標註、生詞本、AI 詞典、Anki 匯出與閱讀模式改進。
微信讀書匯入、書籍筆記與生詞同步升級
- ✨ 新增微信讀書筆記同步匯入，支援高亮（含彩色標記）、底線與想法筆記，並新增微信讀書來源獨立書籍顯示與清楚來源標識。
- ✨ 資料庫模式與閱讀模式下都支援為書籍新增獨立書籍筆記、想法與書評，支援 Markdown 編輯與匯出，並新增快捷鍵 Command + N。
- ✨ 查看生詞時可同時顯示詞典面板中已啟用詞典的全部釋義，無需先手動取得或下載；任意詞典釋義都可快速儲存為本地釋義，便於後續匯出。
- ✨ 生詞詳情新增「順序 / 並列」兩種顯示方式，可快速切換用法列表與詞典釋義版面。
- ✨ Mac 端更新的生詞釋義現在可同步到 iPhone/iPad 上的 KMate Mobile，支援後續學習。
- ✓ 優化資料庫模式與閱讀模式閱讀版面的一致性，並加強明暗主題適配。
- ✓ 優化書籍內標籤與內容標籤（#標籤）顯示；標註頁與生詞詳情頁支援快速刪除標籤。
- ✓ 優化生詞原形排序：現在會忽略英文大小寫，並增強中日韓字元排序表現。
- ✓ 提升閱讀模式效能：新增版面刷新能力，改善筆記卡片顯示與更新流暢度，並優化樹節點更新邏輯。
- ✓ 優化搜尋與導覽：修正工具列搜尋框彈性版面問題，並改進搜尋節點高亮邏輯，提升可靠性與可讀性。
- ✓ 優化雲端同步相關文案、帳號/設定面板行為、匯入對話框樣式與互動細節。
- ✓ 修復亞馬遜 Kindle 匯入未正確忽略已刪除標記的問題。
- ✓ 修復批量設定標籤時已存在標籤識別邏輯異常的問題。
- ✓ 修復介面字體刷新時偶爾回退為預設字體的問題，並修復其他穩定性問題、持續優化效能。
iCloud 同步、標籤辨識與詞典流程升級
- ✨ 新增原生 iCloud 同步，支援資料檔雲端自動備份，並在多裝置間同步筆記、生詞與學習狀態；同時為即將推出的 KMate iOS 版做好同步支援。
- ✨ 新增內容 #標籤 辨識與高亮，並自動加入標籤列表；資料庫書籍視圖與閱讀模式現可依標籤快速篩選。
- ✨ 全域字體設定擴充為更多系統字體，不再侷限於預設字體；導覽樹、列表視圖與工具列的字體配置也一併優化。
- ✨ 標註與生詞詳情閱讀視圖新增自訂字體、縮放、Markdown 與標籤渲染設定。
- ✨ AI/LLM 詞典提示詞模板新增原形與用法例句參數，並支援複製與快速插入。
- ✨ 線上詞典新增有道詞典，並更新金山詞霸介面。
- ✨ Anki 匯出新增保留原始 HTML 格式選項，可匯出完整詞典 HTML 或精簡文字釋義，並優化精簡釋義排版。
- ✨ 導覽樹節點新增「篩選」選單，可快速篩選重複項、顏色標記與單字等級。
- ✓ 優化重複篩選模式的偵測邏輯與待刪除介面，更容易找出重複項並切換刪除/保留內容。
- ✓ 新增匯出檔案時的預設釋義最大長度限制，並優化部分視圖選單配置與預設選項。
- ✓ 修復放大預設字體後部分圖示與 UI 文字顯示不一致的問題，並修復其他已知問題、提升整體效能。
重大雙平台版本更新：Markdown 編輯、AI 詞典與閱讀模式擴展
- ✨ 生詞本詞典增強，新增 DeepSeek、Gemini/AI 釋義、Google/Bing 翻譯、金山詞霸等線上詞典，提升部分 Mdx/Mobi 相容性，新增 PRC 詞典格式，並支援詞典檔案與目錄批量添加。
- ✨ 資料庫模式與閱讀模式現全面支援 Markdown 編輯與渲染，包含高亮、粗體、斜體、引用、刪除線快捷鍵。
- ✨ 新增書籍排序與分組管理，可按年份、語言、學習狀態組織書庫，並新增顏色列表與單詞等級篩選。
- ✨ 新增列表/卡片序號顯示，優化主選單佈局與圖示一致性，篩選導入現可顯示 Kindle 型號與來源。
- ✨ 閱讀模式新增標註筆記關聯內嵌/獨立卡片切換，並支援手動重新關聯或解除筆記關聯。
- ✨ 新增圖書欄全庫搜尋、單本書內 CMD/Ctrl+F 檢索，以及筆記與單詞卡片的匯出列印。
- ✨ 新增自訂系統字體、單詞星級等級、更多沉浸閱讀主題，以及卡片顏色與學習狀態快捷管理。
- ✨ 熱力圖同時支援我的標註與我的生詞資料，提升閱讀回顧與單詞學習效率。
- ✓ 調整 Anki 匯出格式。
- ✓ 優化 PDF、Word 匯出排版，以及 Mdict、Mobi 詞典釋義顯示。
- ✓ 調整資料庫模式標註筆記工具列與自動顯示的一致性，並優化 Kindle App HTML 匯入時的筆記關聯邏輯。
- ✓ 修復 Word 匯出問題、Windows 圖示與 UI 細節，並提升俄語與義大利語日期解析，以及部分 Mdx、Mobi 詞典的相容性與亂碼識別。
問題修復與閱讀模式體驗優化
- ✓ 修復新增標籤時偶發錯誤提示（實際已新增成功）問題。
- ✓ 修復升級用戶連接多 Kindle 裝置進行生詞去重時的資料約束錯誤。
- ✓ 新增詞典釋義來源顯示，方便追蹤來源。
- ✓ 閱讀模式優化：卡片彈性布局、長內容自動折疊、切換模式自動聚焦目前書籍。
重大版本更新：閱讀統計、AI 詞典與書籍組織能力
- ✨ 新增閱讀模式與全局閱歷統計，瀏覽標註時可按 R 進入沉浸閱讀。
- ✨ 全新升級線上詞典與 AI 詞典（Google/Bing、Gemini/DeepSeek、金山詞霸、DeepL/FreeDictionary API）。
- ✨ 新增書籍排序（最近閱讀、匯入時間、數量、名稱），便於快速定位關注書籍。
- ✨ 新增書籍智慧分組（學習/閱讀狀態、年度、書籍語言）。
- ✨ 新增閱讀與學習狀態顯示/管理，已讀/已掌握條目灰色標示。
- ✨ 新增資料庫檔案管理（快速備份、切換資料庫、重置預設資料庫）。
- ✨ 新增波蘭語與繁體中文支援。
- ✓ 優化長書名自動精簡，減少匯出與瀏覽干擾。
- ✓ 優化關聯標註匹配演算法，相關內容命中更準確。
- ✓ 增強重複篩選模式，可更智慧識別 Kindle Scribe 自動保存冗餘並一鍵刪除。
- ✓ 優化詞典批量新增與多詞典管理授權可靠性。
- ✓ 修復匯入不同格式 Kindle App 標註時筆記類型識別錯誤。
- ✓ 修復編輯/新建筆記時切換視圖偶發保存失敗。
- ✓ 修復部分加密與編碼 Mdx/Mobi 格式相容性與卡頓問題。
- ✓ 修復已知問題並提升整體效能。
去重篩選與批量匯入升級
- ✨ 新增重複篩選模式，可篩選重複/相似標註並安全刪除。
- ✨ 新增用戶筆記建立，自動關聯記錄並支援匯出。
- ✨ 新增生詞用法單條刪除，便於整理學習語境。
- ✨ 彩色標註顏色從 4 種擴展至 9 種，適配 Colorsoft 與 App/雲端顏色。
- ✨ 支援標註與生詞檔案批量匯入並統一去重。
快速匯出與穩定性優化
- ✓ 優化導航、閱讀列表與工具列中的快速匯出入口。
- ✓ 修復已知問題並提升整體效能。
免費容量提升與快速匯出
- ✨ 生詞/筆記/Amazon 雲同步匯入時忽略手動刪除記錄。
- ✨ 免費版容量從 500 提升到 1000 條。
- ✨ 新增快速匯出選單，一鍵匯出 Text、Markdown、Anki、Office。
- ✓ 優化萬級資料下啟動速度與列表操作流暢度。
常規修復與改進
- ✓ 常規問題修復與整體改進。
首個原生 macOS 主版本發佈
- ✨ 首次發佈原生 macOS 主版本更新。
- ✓ Kindle Mate 現已正式更名為 KMate，並計劃同時支援 macOS、Windows 與 iOS 多平台。
Windows 歷史里程碑：Kindle 匯入與生詞管理升級
- ✨ 現在可以匯入 Kindle for PC/Mac/iOS/Android 匯出的筆記檔案到 Kindle Mate 統一管理與學習回顧；匯入時會合併到既有書籍與作者中，並依原始筆記顏色自動設定對應色彩標籤，同時自動關聯不同平台的相關標註與筆記。
- ✨ 新增 Kindle 生詞本匯出與匯入格式；現在可將生詞本書籍或單字單獨匯出備份到檔案，隨時恢復匯入到 Kindle Mate 中，並支援從其他 Kindle Mate 資料檔直接匯入生詞本資料。
- ✨ 增加書籍作者列表快速查找欄（Ctrl+F），支援高亮、查找與定位。
- ✨ 改進 Kindle 閱歷設計，現在可以在閱歷中查看某本書籍活動狀態與閱讀時間。
- ✨ 從本地詞典取得釋義時，將會匯入多個釋義（多個詞性或多本詞典合併到釋義）。
- ✨ 生詞本無釋義時允許使用者手動編輯新增釋義。
- ✨ 增強對 Kindle 裝置與 Kindle 閱讀器多語言標註筆記的支援。
- ✨ 優化選單組織、介面佈局、錯誤提示與部分多語言顯示的一致性。
- ✓ 修復在 Parallels Desktop 等虛擬機與網路共享磁碟中執行時找不到資料檔案的問題。
- ✓ 修復操作書籍作者節點時偶發出現物件錯誤崩潰的問題。
- ✓ 修復選項選單中 Anki 卡片風格選項有時無效的問題。
- ✓ 修復從生詞本列表匯出 Anki 時選項未生效的問題。
- ✓ 修復內容編輯中 Delete 鍵無效的問題。
- ✓ 修復其他已知問題並提升程式效能。
- ✓ 重要更新：支援建立書籍、作者的分類目錄，支援按目錄管理筆記、生詞以及匯出多本書籍。
- ✓ 重要更新：新增全域編輯模式，使用者可以編輯標註筆記、生詞本原型、使用者與釋義。
- ✓ 重要更新：管理生詞本釋義時可以使用自訂本地詞典。
- ✓ 重要更新：匯出生詞本到 Anki 時可以選擇不同的 Anki 正反面風格以及全部選擇欄位（進階特性）。
- ✓ 重要更新：允許匯出書籍時合併關聯的標註筆記為同一條記錄。