← KMate

OPEN DICT

Privacy Policy / 隐私政策

Privacy Policy

Effective date: September 23, 2026

Open Dict is a local dictionary and AI lookup app for iPhone, iPad and Mac. This policy explains what data the app uses, when it leaves your device, and the choices you have. “We” refers to the Open Dict developer, reachable at support@kmate.io.

1. Local dictionaries and learning data

Open Dict does not require a developer-operated account. Imported dictionary files are read and indexed on your device. The app stores dictionary references, indexes and caches, preferences, lookup history, saved words, vocabulary groups, ratings, highlights, notes and relevant definition content to provide lookup and review features.

We do not upload your dictionary files or learning data to our own servers. Local dictionary lookup works offline. Files you keep in iCloud Drive or another file service remain subject to that service’s storage and sync settings.

2. Optional AI services and API keys

When you use an AI dictionary or test a prompt, the app sends the lookup word or phrase, the rendered prompt, language settings and selected model to the AI provider or custom API endpoint you configure. If automatic lookup is enabled for an AI dictionary, lookups can trigger these requests automatically. Fetching a provider’s model list also contacts that provider.

Requests go directly from your device to the configured service, with your API key for authentication; they are not routed through our servers. The service receives normal connection information, such as your IP address. The app does not automatically attach your complete dictionary library, history or notes to these requests. Any personal information you include in a lookup or prompt is sent as part of that request.

API keys are stored in encrypted form with your AI configuration and may sync through your private iCloud when sync is enabled. They must be available to the app to authenticate requests. Use only endpoints you trust. You can disable automatic AI lookup, remove an AI configuration or clear its key in the app, and revoke the key with its provider.

The selected provider’s own privacy policy and terms govern its handling, retention, processing location and any use of submitted content for model training. This also applies to custom endpoints. We do not control those practices; review them before enabling the service. Local lookup does not require AI.

3. Optional iCloud sync

When iCloud sync is enabled and available, Open Dict uses Apple CloudKit’s private database for your Apple Account to sync lookup history, saved words, vocabulary groups, ratings, highlights, notes, related saved content, and AI configurations, including prompts and encrypted API credentials, across your devices. We do not receive a copy of that private database on our own servers.

Local dictionary files, their indexes and device-specific file references are not distributed by this CloudKit sync. You can change the sync setting in the app; the change takes effect after restarting the app. Turning sync off retains existing data and does not itself delete cloud copies. Apple’s privacy policy and iCloud terms also apply.

4. Purchases

The optional, one-time dictionary-limit unlock is processed by Apple through the App Store and StoreKit. The app checks purchase entitlements and supports restoring purchases for the same Apple Account. We do not receive your payment-card details. Apple handles payment and transaction records under its own policies.

5. Analytics, external links and support

The app does not include advertising, cross-app tracking, or third-party analytics or crash-reporting SDKs. We do not sell or rent your personal data. Any diagnostic sharing you enable with Apple is governed by Apple’s settings and policies.

If you open an external link, its destination’s privacy policy applies. This privacy page does not load the website’s analytics script. The hosting service may process ordinary web access information, such as IP address, browser information and requested URL, to deliver and secure the page. A website theme preference may be stored locally in your browser.

If you email support, we receive your email address and the message and attachments you choose to send. We use them to respond and resolve your request, retain them only as needed for that purpose or applicable obligations, and do not automatically receive your app database or API keys. Please do not include API keys in support messages.

6. Retention, deletion and your choices

You can remove dictionaries, clear their caches, and delete history, saved words, groups, highlights, notes or AI configurations using the available app controls. These are separate data categories: removing a dictionary or its cache does not necessarily remove learning records or source files stored elsewhere. You control the deletion of separately stored source files and exports.

When sync is active, supported record deletions propagate through iCloud when devices reconnect and sync completes. Disabling sync or uninstalling the app does not by itself erase all iCloud data, backups, or copies on other devices. Use Apple’s iCloud storage and backup controls where available to manage those copies. Data already sent to an AI provider must be managed with that provider.

For questions or applicable privacy requests about support information held by us, contact support@kmate.io. We cannot directly inspect or erase your on-device data, private iCloud database or an AI provider’s records.

7. Security

Open Dict uses Apple’s app storage and CloudKit mechanisms, stores API credentials in encrypted form, and uses HTTPS for built-in AI service endpoints. A custom endpoint’s security depends on its configuration; use HTTPS and protect your device, Apple Account and API keys. No storage or transmission method can guarantee absolute security.

8. Children’s privacy

We do not knowingly collect children’s personal information through a developer-operated account or tracking service. Parents and guardians should supervise optional AI services, purchases and support submissions and check the relevant provider’s age requirements. Contact us if a child has sent personal information to support so we can address its deletion as applicable.

9. Policy updates and contact

We may update this policy when the app’s data practices change. The effective date above identifies the current version. Material changes will be communicated through the app or website as appropriate.

For privacy questions or requests, contact the Open Dict developer at support@kmate.io.

隐私政策

生效日期:2026 年 9 月 23 日

Open Dict 是一款适用于 iPhone、iPad 和 Mac 的本地与 AI 词典。本政策说明应用使用哪些数据、数据何时离开设备,以及你可以如何管理这些数据。“我们”指 Open Dict 开发者,联系邮箱为 support@kmate.io。

1. 本地词库与学习数据

Open Dict 无需注册开发者运营的账号。导入的词典文件在设备上读取并建立索引。为提供查词与回顾功能,应用会保存词典引用、索引和缓存、偏好设置、查词历史、收藏、词书分组、星级、高亮、笔记及相关释义内容。

我们不会将你的词典文件或学习数据上传至自己的服务器。本地词库可离线查询。你自行保存在 iCloud 云盘或其他文件服务中的文件,仍受相应服务的存储与同步设置管理。

2. 可选 AI 服务与 API Key

使用 AI 词典或测试提示词时,应用会将查询的单词或短语、生成请求所用的提示词、语言设置及所选模型发送到你配置的 AI 服务商或自定义 API 地址。若某本 AI 词典开启了自动查词,查询可自动触发这些请求。获取服务商的模型列表也会连接对应服务。

请求从你的设备直接发送至配置的服务,并使用你的 API Key 进行身份验证,不经过我们的服务器。服务商还会接收 IP 地址等正常网络连接信息。应用不会自动把整套词库、全部历史或笔记附加到请求中;你主动写入查询或提示词的个人信息,会作为请求内容一并发送。

API Key 与 AI 配置一同加密保存;开启同步时,也可能通过你的个人 iCloud 同步。应用需要读取密钥以验证 API 请求。请只使用可信的服务地址。你可以关闭自动 AI 查词、删除 AI 配置或清空其中的密钥,也可以在服务商处撤销密钥。

所选服务商如何处理、保留数据、在何处处理数据,以及是否将提交内容用于模型训练,由其隐私政策与服务条款决定,自定义 API 也不例外。我们不控制这些做法,请在启用前查看相应政策。本地查词不需要使用 AI。

3. 可选 iCloud 同步

开启且可以使用 iCloud 同步时,Open Dict 通过你 Apple 账户的 CloudKit 私有数据库,在设备间同步查词历史、收藏、词书分组、星级、高亮、笔记、相关保存内容,以及包含提示词和加密 API 凭据的 AI 配置。我们不会在自己的服务器上接收该私有数据库的副本。

本地词典文件、索引及设备专属文件引用不通过这项 CloudKit 同步分发。你可以在应用中调整同步开关,重新启动应用后生效。关闭同步会保留已有数据,并不会自动删除云端副本。Apple 的隐私政策与 iCloud 条款也适用于这项服务。

4. 应用内购买

可选的一次性词典数量解锁由 Apple 通过 App Store 与 StoreKit 处理。应用会检查购买权益,并支持同一 Apple 账户恢复购买。我们不会接收你的支付卡信息。支付和交易记录由 Apple 按其政策处理。

5. 分析、外部链接与客服

应用不包含广告、跨应用跟踪或第三方使用分析、崩溃报告 SDK。我们不出售或出租你的个人数据。你向 Apple 开启的诊断信息共享受 Apple 的设置和政策管理。

你打开外部链接时,目标网站的隐私政策适用。本隐私政策页面不加载网站分析脚本。托管服务可能为提供页面及保障安全处理 IP 地址、浏览器信息和请求网址等常规访问数据。网站主题偏好可能保存在浏览器本地。

你通过邮件联系支持时,我们会收到你的邮箱地址,以及主动发送的正文和附件。这些信息用于回复并处理请求,仅在该目的或适用义务所需的期间保留。我们不会自动收到你的应用数据库或 API Key。请勿在支持邮件中附上 API Key。

6. 数据保留、删除与自主控制

你可以使用应用提供的功能移除词典、清理缓存,以及删除历史、收藏、分组、高亮、笔记或 AI 配置。这些数据类别彼此独立:移除词典或缓存,不一定同时删除学习记录或存放在其他位置的源文件。单独保存的源文件和导出文件由你自行删除。

同步开启时,支持同步的记录删除会在设备联网且同步完成后传播。关闭同步或卸载应用本身,不会清除所有 iCloud 数据、备份或其他设备副本;请使用 Apple 提供的 iCloud 存储与备份管理功能管理相应副本。已经发送给 AI 服务商的数据,需要通过该服务商管理。

如需咨询或行使适用的隐私权利,涉及我们持有的客服信息时,请联系 support@kmate.io。我们无法直接查看或删除你的设备本地数据、个人 iCloud 数据库或 AI 服务商持有的记录。

7. 数据安全

Open Dict 使用 Apple 的应用存储与 CloudKit 机制,以加密形式保存 API 凭据,内置 AI 服务地址使用 HTTPS。自定义地址的安全性取决于其配置;请使用 HTTPS,并妥善保护设备、Apple 账户与 API Key。任何存储或传输方式都无法保证绝对安全。

8. 儿童隐私

我们不会通过开发者运营的账号或跟踪服务有意收集儿童个人信息。监护人应监督可选 AI 服务、购买和客服信息提交,并核对相应服务商的年龄要求。如儿童已向客服发送个人信息,请联系我们,以便根据适用情况处理删除。

9. 政策更新与联系方式

应用的数据处理方式发生变化时,我们可能更新本政策,当前版本以页首生效日期为准。重要变化将视情况通过应用或网站告知。

如有隐私问题或相关请求,请通过 support@kmate.io 联系 Open Dict 开发者。