FAQ & ヘルプ
KMateに関するよくある質問。
KMateとは何ですか?他のツールとの違いは?
+
KMateは、10年以上にわたり世界中の読者に支持されてきた私たちの定番アプリ Kindle Mate の新しいクロスプラットフォーム後継です。すべてのKindle端末、Kindleアプリ、Amazonクラウドから、ハイライト・ノート・語彙を一元管理できます。類似ツールとの本質的な違いは3点です。1) 位置づけ:Kindleの読書内容と学習資産に特化し、取り込み・整理・復習・定着までを一つの流れで完結。生涯学習者、深読みによるノート活用者、語学学習者に最適です。2) 機能:単一データだけを扱うツールと異なり、ハイライト・ノート・語彙を同時に集中取り込みし、整理・書き出し・学習復習まで対応。新バージョンでは没入型読書モード、色タグのカスタマイズ、状態管理(学習中・習得済み・既読・未読)も追加しています。3) プライバシー:フル機能をローカル完結で利用でき、ノートや語彙を第三者サービスへ必須アップロードする必要がなく、データは端末内に安全に保持されます。
KindleがKMateに接続できないのはなぜ?
+
データ転送対応のUSBケーブルをお使いください。新モデル(MTP)の場合、他のMTPアプリが動作していないことを確認してください。
Kindleデバイスなしで同期できますか?
+
はい!Amazon Kindleクラウドからの同期やKindleアプリからのHTMLインポートに対応しています。
対応辞書フォーマットは?
+
StarDict、Mdict(Mdx)、Mobi、テキスト辞書、およびGoogle翻訳、Bing翻訳、Gemini AI、DeepSeek AIに対応。
無料版とプロ版の違いは?
+
無料版は最新1,000件を制限なしで利用可能です。読書モード、読書統計分析、Ankiエクスポートは無料版でも利用できます。プロ版はデータ上限を解除し、継続的なプレミアム更新を提供します。
システム要件は?
+
macOS 10.13以降、およびWindows 10/11に対応。Intel・Apple Silicon両対応。
ご不明な点がありますか?
サポートに連絡